Welcome back, Superhuman. AI continues to make it easier than ever to create digital assets, giving marketers unprecedented room to experiment. The latest example: ElevenLabs’ Ads Engine, a new platform that automatically translates your best-performing ads across 50+ languages — no reshoots or translators necessary.

Today: Agent “loops” could be AI’s next biggest trend, how to fill out forms by talking to ChatGPT, and get the latest prompts and trending social posts.

TODAY IN AI

Watch how ElevenLabs auto-translates Google and Meta ads. Source: ElevenLabs.

1. OpenAI expands its cybersecurity push as Anthropic’s leading models stay dark: It’s been 10+ days since Mythos and Fable were pulled, with one report from The Economist stating that Mythos helped break into nearly all of the NSA’s classified systems in hours during an exercise. While Anthropic negotiates the release of its models, OpenAI has seized the timing to expand its own cybersecurity initiative, rolling out the full version of GPT-5.5-Cyber to trusted partners and launching Patch the Planet, a program that helps organizations close vulnerabilities.

2. ElevenLabs rolls out auto-translate for ads: ElevenLabs launched Ads Engine, a platform that links to your Meta, Google, and LinkedIn accounts and auto-translates existing creatives across 50+ languages — translating text, adapting images, and dubbing video. It publishes the updated versions on its own, then pulls live performance data to flag when ads start losing momentum. See how it works.

3. Nvidia’s “zero water” AI factory design gains momentum: AI’s heavy water and energy demands have become a major point of pushback for data center projects, but Nvidia may have an answer: a new factory design that uses a closed-loop system to achieve near-zero water consumption in favorable climates. It was first unveiled in early June, but a recent viral post (12M views) has brought renewed interest to the potential solution.

Wispr Flow works inside every AI tool you use. Dictate detailed prompts 4x faster than typing.

Flow preserves camelCase, snake_case, and technical terms. Better input, better output. Used by millions of developers and AI professionals.

FROM THE FRONTIER

Agent loops could become AI’s defining trend for the rest of 2026

Made with Midjourney

In agreement. Two of AI’s leading voices, Claude Code creator Boris Cherny and OpenClaw founder Peter Steinberger, have agreed on what AI’s next biggest trend will likely be: loops. This productivity strategy involves creating a repetitive workflow (or loop) for your AI, so it can work efficiently — even when you’re not telling it to.

What’s looping? Looping is an emerging way to work with AI agents. Instead of chatting to your AI like a coworker, you act as the manager and treat it like your employee. You establish a goal with clear instructions and benchmarks for success. It then executes a plan, iterates, and verifies its answers. Once the loop is built, the agent can run it repeatedly without constant back-and-forth — a massive unlock for productivity.

The critical piece. What makes looping work is the verification step. By defining what success looks like for your agent, you can require it to double-check its own work to ensure quality. Without this step, a looping agent could churn out unusable results while burning through your usage limits.

Emerging sector. Looping requires technical know-how and can also be prohibitively expensive, so it likely isn’t a good fit for every task — but expect this concept to grow in popularity over the coming months. Want to learn more? This viral essay breaks down everything you need to know about loops (7M views).

THE AI ACADEMY

How to fill out forms by talking to ChatGPT

  • Open ChatGPT on mobile and start voice mode

  • Upload or take a photo of the form and tell ChatGPT what information goes where

Sample Prompt: “Look at this form and fill it out using the details I give you. Ask me if any required field is missing. Keep the formatting clean and don’t add anything I didn’t say.”

  • Talk through the details field by field

  • Ask ChatGPT to return a completed version you can review

  • Double-check names, numbers, dates, addresses, and signatures before submitting

Exercise caution when sharing sensitive information like passwords, banking details, government IDs, medical records, company data, and so on.

Turn every customer touchpoint into your competitive advantage. Get agents working on every account: run discovery, track deals, gather product feedback, and handle what used to take days. And your live customer data is right there wherever you work, in your browser, inbox, or favourite AI tool.

You deserve a CRM that matches your ambition. That’s Attio.

IN THE KNOW

What’s trending on socials today

Meme of the day

📢 Productivity Boost: Still editing every prompt by hand? An OpenAI engineer says that’s slowing you down, and recommends using your AI’s dictation feature instead. Learn his technique (2K bookmarks).

👔 Landing the Role: Curious what it takes to get a job at a frontier lab? This blog post — recently featured in Business Insider — breaks down the insane work ethic required from Vlad Feinberg to get a seat at Google DeepMind.

👀 Viral Essay: Writer Dan Koe, known for his article How To Fix Your Life in One Day, is back with another thought-provoking piece: How to Survive AI Mass Replacement (1.5M views).

📊 Political Fact Checker: A viral new Chrome plug-in uses AI to fact-check politicians in real time. Live debates, interviews, and speeches might never be the same. Try the plug-in here.

👋 New reCAPTCHA: AI has officially gotten too good at identifying stoplights and cars. Now, Google might change its “prove you’re not a robot” test to something even more time-consuming (1M views).

🤔 Mystery Man: If you ask your favorite AI to tell you a story, there’s a roughly 25% chance that story will feature someone named Elias. It’s a strange bug that could illustrate one of AI’s major limitations.

PRODUCTIVITY

5 New & Trending AI Tools

  • Scribe*: Turn any workflow into shareable documentation — automatically. No writing, no screenshots. Built for teams that can't afford knowledge gaps.

  • 🔎 Meev: Track brand citations across major LLMs.

  • 📲 OsmO: AI phone assistant that answers and makes calls for you.

  • 🧔‍♂ Noodle Tomato: Generate full-length faceless YouTube videos from topic prompts.

  • 🤝 Fundraisly: Get 10-50 qualified investor meetings on your calendar in 90 days.

* indicates a promoted tool, if any

PROMPT STATION

Idea to Product Roadmap

Claude Code Prompt: "I'm starting a new project. I'll explain what I want to build and its features in my own words after this. Before proposing any plan, ask me questions about the project — keep asking, one topic at a time, until you fully understand what we're building and what the end product should look like 100%. Don't move forward on assumptions or guesses, even small ones. Once you have a complete picture, write down the full project vision in a clear, AI-readable format — detailed enough that a fresh session could read it and understand the project fully without me re-explaining anything. Then walk me through the key technical decisions one at a time (frontend, backend, database, hosting, auth, etc.), explain each choice in plain language, and clearly flag anything that would be costly or hard to undo later. Only after we've agreed on the overall structure, propose a build plan broken into small, reviewable stages — not the whole thing at once. Also tell me along the way if any tools, connectors, or skills would help specifically for this project, and how I'd connect them."
Source: r/ClaudeAI

MS Paint Redraw

Source: ciri_ai

ChatGPT 2.0 Image: [upload image] Please redraw the attached image in the most clumsy, messy, and hopelessly pathetic way possible. Use a white background and make it look like it was drawn in MS Paint with a mouse. It should vaguely resemble the original, but not really — like it’s kind of correct in some places yet strangely off and awkward overall. Emphasize a low-quality, pixelated look, and make it appear ridiculously badly drawn. …Actually, never mind — just draw it however you want in a sloppy way.
IN CASE YOU MISSED IT

Our most-clicked story from Friday

Readers loved this 4-part Stanford prompting technique that forces your chatbot to provide PhD-level analysis. Bookmark it for your next major report, interview, or life decision (3M views).

Whenever you’re ready to take the next step

Grow customers & revenue: Join companies like Amazon, HubSpot, and Salesforce. Showcase your product to our 1M+ readers and 2M+ followers on socials. Get in touch.

What did you think of today's email?

Your feedback helps me create better emails for you!

Login or Subscribe to participate

Until next time — Zain, Theodore, & the Superhuman AI team.

Keep Reading